Osaisiko joku auttaa italiankieleen englannista?

Yleisiä asioita keskustelusta

Osaisiko joku auttaa italiankieleen englannista?

ViestiKirjoittaja Pohjoisen tyttö » 22.11.2017 19:00

Hei,
Voi kun löytäisin itse mutta en ole onnistunut nettiä selailemalla. Etsin Guido Cavalcantin runoa italiaksi. Se on varmaan osa jostain pitemmästä runosta kuin se pätkä, jonka haluaisin saada italian kielellä. Runo kuuluu näin englanniksi:

We are the saddened pens,
the aching scissors and knife
that painfully transcribed the words
you have heard.

Olisin tosi iloinen, jos löytäisin apua täältä.
Pohjoisen tyttö
 
Viestit: 2
Liittynyt: 21.11.2017 14:32

Paluu Tervetuloa Feminettiin

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailijaa

cron